Home

ABOUT THE VIDEO: English translations coming soon!

“Anti-System Shelter” is a project I developed in context with Sebastian Riffo’s curatorship titled “Dinamicas del Desastre” (Disaster Dynamics), presented in the 13º Media Arts Biennial -Tremor (Santiago, Chile).

The project stems from personal reflection and my own family’s experience facing the idea of a possible disaster, be it of natural, social or economic nature. We could say that a situation is “disastrous” or “catastrophic” when systems fail. The city, which originally pretended to be the place where a tribe worked, shared, and efficiently lived together as a community, is now subject to conflict caused by human nature. It’s because of this that this place of coexistence often turns into a threatening place. Adding to this, Chile is under constant threat of earthquakes and seismic events which nobody prepares us for. In the country we don’t have education to face events of this sort; more often than not, our house seems to offer enough refuge. It could be that one day the city will fail entirely as a system and leaving will be the only option, which is why I believe it is necessary to learn how to create a basic shelter.

In my search for a simple shelter model I found out about Anderson shelters, which were implemented as a contingency plan in England during World War II. They were designed by John Anderson, Home Secretary at the time, to be built in the backyard of houses. They consisted of two sheets of galvanised steel, bent and connected at the top to create an arc. This arc was reinforced with additional sheets in the front and back, and installed in a hole with a depth of 1 metre. It was then covered with dirt.

The video I presented at the biennial shows my search for a place to build this shelter, and the following events of that first mission. That video documentary could be watched from inside a prototype Anderson shelter I built outside the “Centro de Arte de Cerrillos” (Arts Centre of Cerrillos), as a means to practice its construction while we, together with my family, found a definitive place to place it.


“Refugio Antisistema” es un proyecto que desarrollé dentro del contexto de la curatoría de Sebastián Riffo titulada “Dinámicas del Desastre”, que se presentó en el marco de la 13º Bienal de Artes Mediales -Temblor (Santiago, Chile).

El proyecto surge de una reflexión personal y de cómo junto con mi familia nos enfrentamos a la idea de un posible desastre, sea este de carácter natural, social y/o económico. Podemos decir que una situación es “desastrosa” o “catastrófica” cuando los sistemas fallan. La ciudad, que en su origen pretendía ser el lugar en donde una tribu trabajaba en conjunto, compartía y vivía de forma eficiente y comunitaria está sujeta a conflicto propios de la naturaleza humana. Es por eso que muchas veces este lugar de convivencia se vuelve amenazante. Sumado a eso, Chile está bajo constante alerta como consecuencia de los movimientos sísmicos para los que nadie nos prepara. En el país no tenemos una verdadera educación para enfrentarnos a un evento de esas características; muchas veces la propia casa no parece refugio suficiente. Puede suceder que en algún momento la ciudad falle por completo como sistema y haya que emigrar fuera de ella, para lo que creo necesario aprender a hacer un refugio básico. 

En mi búsqueda de un modelo sencillo de refugio encontré en internet los refugios Anderson, que se implementaron en la contingencia de la Segunda Guerra Mundial en Inglaterra. Fueron diseñados por el entonces ministros de Asuntos Domésticos Sin John Anderson para ser construidos en los patios de las casas. Consistían en dos planchas de acero galvanizado curvas unidas en la parte superior formando un arco. Este arco se reforzaba por adelante y por detrás con otras planchas y se instalaba todo en un agujero de un metro de profundidad de base rectangular. Luego todo iba cubierto por tierra.

El video que presenté en la bienal da cuenta de la búsqueda de un lugar para instalar este refugio y los consiguientes acontecimientos de esa primera misión. Este video documental podía ser visto dentro de un prototipo de refugio Anderson que construí a las afueras del Centro de Arte de Cerrillos, a modo de práctica mientras encontramos, junto con mi familia, un lugar definitivo para instalarlo. 

Two months later / Dos meses después:

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s